Gloriana, de Michael Moorcock, por primera vez en lengua española

Nos alegra mucho informaros que el sello Marlow de Edhasa publica, por primera vez en lengua española, una de las obras cumbre de Michael Moorcock: Gloriana o la reina insatisfecha.

La portentosa imaginación creadora de Michael Moorcock se pone al servicio en esta novela de un espléndido mundo en el que la bella y poderosa reina Gloriana, inspirada vagamente en Isabel I, gobierna un vasto imperio que va de Asia a Virginia. Hija única del despótico y degenerado rey Hern IV, que tantas cabezas hiciera rodar, Gloriana se esfuerza por gobernar de un modo justo y razonable, por devolver a sus súbditos el amor que le profesan. Y en apariencia lo ha conseguido, el reino vive un momento de paz y prosperidad, pero en sus momentos de soledad Gloriana no puede ocultar la angustia que le reconcome por dentro, el anhelo de una relación sexual satisfactoria.

En esta edición, además de las letras que escribió el propio Moorcock para la versión musical de algunos pasajes de la novela (grabada con el grupo The Deep Fix), incluye un final alternativo que Moorcock decidió crear a raíz de la controversia provocada por el desenlace original, así como un texto acerca de esa polémica, en la que intervinieron personajes como Yehudi Menuhin, Angela Carter o Peter Ackroyd.

Galardonada con los premios World Fantasy, John W. Campbell y British Fantasy, esta exuberante obra maestra del erotismo oscuro, absolutamente inclasificable en géneros literarios conocidos, es, junto a la saga de Elric, la más original de las obras de Moorcock, y gracias en parte a la áspera polémica que desencadenó, sin duda la más famosa de sus novelas, por lo que resulta asombroso que hasta ahora no existiera una traducción al español.

Michael Moorcock (n. 1939) es uno de los más prolíficos y exitosos autores de fantasía épica y su obra ha obtenido, entre otros, los premios Nebula, August Derleth, British Fantasy, World Fantasy, Campbell Memorial o el Guardian Fiction. El emperador albino Elric de Melniboné es el protagonista de la que probablemente sea su saga más conocida, formada por seis novelas que Edhasa publicó en el orden cronológico de la historia recomendado por el autor. Se cuentan también entre sus obras más conocidas y traducidas Corum. Trilogía de las espadas y la serie Hawkmoon, ambas publicadas en español en Marlow.

Rebelión, la tercera parte de Poderes Oscuros, de Kelley Armstrong, ¡ya a la venta en librerías!

Chloe Saunders tiene quince años y le gustaría ser una chica normal. Pero no lo es, en casi ningún sentido. De entrada, hace días que siente algo (que ni siquiera está segura de qué es) por un hombre-lobo antisocial y su encantador hermano (un hechicero, por cierto). Y lo que es peor, parece que sus preferencias empiezan a inclinarse por el hombre-lobo, quien de todos modos tampoco da ningún paso en la dirección adecuada. Por si fuera poco, están huyendo juntos de una oscura organización que pretende acabar con ellos… para siempre, al tiempo que deben esquivar a una manada de licántropos que también desean verlos muertos. Chloe es una nigromante alterada genéticamente capaz de ver fantasmas y levantar a los muertos, como saben ya los muchos seguidores de la serie, pero eso se ha convertido quizás en el menor de sus problemas.

Kelley Armstrong (Sudbury, Canadá, 1969) se graduó en psicología y estudió programación informática antes de dedicarse de lleno a la creación literaria. Es autora de cuentos, relatos y novelas de los más diversos géneros, pero la han hecho célebre sus incursiones en el género fantástico, con obras pobladas por seres sobrenaturales y protagonizados por mujeres, entre las que las más conocidas son A golpe de magia (2006), Algo más que magia (2007) y la exitosa serie Los Poderes Oscuros, de la que Marlow ha publicado Invocación (2010) y Despertar (2010).

Más información en el grupo oficial de facebook.

Vuelve Hawkmoon: El bastón rúnico, de Michael Moorcok

Marlow recupera La joya en la frente, la primera novela de la famosa serie El bastón rúnico, protagonizada por Hawkmoon y escrita por Michael Moorcock.

“Con Moorcock vuelve Homero, para mayor escarnio de pedagogos y seres racionales.”
Luis Alberto de Cuenca

En la serie El Bastón Rúnico, Michael Moorcock presenta la crónica de un Campeón Eterno, el joven duque Dorian Hawkmoon, quien, al igual que otra de sus grandes creaciones, Elric de Melniboné, se enfrenta a las más crueles pruebas en las más asombrosas condiciones, antes de derrotar a sus enemigos.

Situada en el Milenio Trágico, una época posterior a una tremenda catástrofe que ha acabado con siglos de progreso tecnológico, La joya en la frente narra la desigual lucha entre Hawkmoon, que acepta meterse en la boca del lobo para salvar a su pueblo, y el perverso reino de Granbretan, conocido también como el Imperio Oscuro, cuyo objetivo evidente es acabar por controlar Europa, como un primer paso para finalmente apoderarse del mundo.

Michael Moorcock (n. 1939) es uno de los más prolíficos y exitosos autores de fantasía épica y su obra, traducida a muchísimas lenguas, ha obtenido, entre otros, los premios Nebula, August Derleth, British Fantasy, World Fantasy, Campbell Memorial o el Guardian Fiction, que le han convertido en vida en todo un clásico del género. Entre sus novelas más representativas se cuentan las que constituyen Corum. La Trilogía de las Espadas (Marlow, 2010) y las que forman su célebre saga Crónicas de Elric, el emperador albino (Edhasa).

Se estrena en televisión en abierto The Pacific, basada en Mi casco por almohada, de Robert Leckie

¡2ª edición de Mi casco por almohada, ya disponible en todas las librerías!

El jueves 31 de marzo se estrena en televisión en abierto la serie The Pacific de HBO, producida por Tom Hanks y Steven Spielberg, los creadores de la exitosa Hermanos de sangre. The Pacific está en parte basada en el libro Mi casco por almohada, de Robert Leckie, que constituye uno de los más apasionantes relatos de un testigo directo de la Segunda Guerra Mundial. Leckie, interpretado por el actor James Badge Dale, es uno de los protagonistas de la serie, que ya emitió Canal+ en nuestro país.

“Mi casco por almohada es un grandioso y épico poema en prosa. El tema de Robert Leckie es la experiencia profundamente humana de la guerra en el Pacífico, plasmada a través de las elegantes imágenes de un ser humano que –de algún modo– consiguió sobrevivir.”

TOM HANKS

Mi casco por almohada. Memorias de un marine en la guerra del Pacífico, de Robert Leckie

Las memorias de Robert Leckie constituyen uno de los más apasionantes relatos de un testigo directo de la Segunda Guerra Mundial. En enero de 1942, poco después del ataque japonés a Pearl Harbor, se alistó en el cuerpo de marines de los Estados Unidos. En Mi casco por almohada narra su odisea, desde el entrenamiento en el campamento de Parris Island, en Carolina del Sur, hasta las feroces batallas de la campaña del Pacífico. Encuadrado en la 1º división de marines, Leckie participó en las brutales acciones de Guadalcanal, New Britain y Peleliu, donde se produjeron algunas de las luchas más encarnizadas de toda la guerra. Sin escatimar detalle de las atrocidades y sacrificios de la guerra, retrata en toda su crudeza de qué madera están hechos los verdaderos soldados, cómo luchan y a menudo mueren en defensa de su país.

Desde las tumultuosas juergas de los marines de permiso, conscientes de que puede no haber mañana, hasta los horrores de la guerra en la jungla contra un enemigo decidido a luchar hasta el último hombre, Leckie describe cómo es realmente la batalla cuando la victoria sólo puede conseguirse a costa de un baño de sangre. Intercala además en su narración sus elocuentes y nada sentimentales meditaciones sobre el sentido de la guerra y de por qué luchar. Sin paralelo por su inmediatez y su exactitud, Mi casco por almohada es un libro que te aproxima cuanto es posible al barro, la sangre y la experiencia del combate, una obra no dejará a ningún lector indiferente.

Ahora los productores Tom Hanks. Steven Spielberg y Gary Goetzman, creadores de la la serie Band of Brothers (Hermanos de sangre), han adaptado material de Mi casco por almohada para la miniserie épica de HBO, The Pacific, que emocionará y aleccionará a toda una nueva generación.

La prensa ha dicho sobre The Pacific y Mi casco por almohada:

“El primer episodio de The Pacific presenta a los tres personajes, pero sólo profundiza en los primeros días como marine de uno de ellos, Leckie. Éste va en una de las barcazas con la que arranca este texto. Como sus compañeros, Leckie baja de ella esperando encontrarse con una lluvia de tiros, pero no. Con lo que se encuentra es con parte del batallón recostado en la arena, haciendo tiempo. Los japoneses se ocultan en la jungla. Los tiros y la angustiosa guerra tendrán que esperar. El espectador también debe esperar, pues la primera gran escena de acción no llega hasta pasada la mitad del primer episodio de la miniserie. Y lo hace con una de las batallas más sangrientas de la contienda, la de Tenaru, que se libró en la mañana del 21 de agosto de 1942, casi nueve meses tras el ataque a Pearl Harbour, cuando la unidad del Coronel Ichiki decide atacar en plena noche a los marines que descansan en la playa de Alligator Creek. Una matanza que se salda con la muerte de más de cerca de 800 japoneses. Las balas vuelan, hay explosiones (recuerden que son reales). Para Leckie y sus compañeros empieza el horror.”

Carmen Pérez-Lanzac, El País

“Su relato y el de Leckie –Mi casco por almohada, publicado por Edhasa– articulan la serie del año, una obra que sirve para recordarnos no sólo la angustia del hombre y la guerra, sino el impagable papel de la televisión cuando no elige el camino de la basura.”

Santiago Segurola, El Mundo

¡2ª edición ya a la venta!

Mi casco por almohada

Memorias de un marine en la guerra del Pacífico

Robert Leckie

Publicación: junio 2010

MARLOW / EDHASA

Formato: 14,5 x 22,5 cm

384 páginas

Encuadernación en rústica con solapas

Traducción de Rafael Marín

ISBN: 978-84-92472-28-4

Precio con IVA: 18 euros

2ª edición de Invocación y publicación de Despertar

Llega Despertar, de Kelley Armstrong, segunda entrega de la serie paranormal «Los Poderes Oscuros»

¡Agotada la 1ª edición de Invocación (Poderes Oscuros I)! La 2ª edición ya está disponible.

Después del gran éxito de esta primera entrega de la serie, hemos adelantado la fecha de salida de la segunda, Despertar, que estará a la venta a partir del 11 de octubre.

Esta serie, que se sitúa en la línea de Stephenie Meyer, Claudia Gray o Lauren Kate, está avalada por el éxito internacional de ventas y críticas en prensa e internet, así como los elogios de las autoras del género, como Melissa Marr, Kim Harrison o Charlaine Harris.

"Kelley Armstrong nos ha engañado de una forma deliciosa. Si habías hecho conjeturas de hacia dónde nos iba a llevar con su historia, seguro que en más de alguna te vas a equivocar, tal es el giro, tales son las sorpresas que te llevas nada más comenzar el libro, que te quedas en blanco y lo único que puedes hacer es seguir leyendo, desvelando toda una trama que se esconde tras la fachada de la apacible Residencia Lyle". Mientras Lees

No hace falta estar vivo para ser despertado.

Chloe Saunders no sólo puede ver fantasmas, sino que es una nigromante descontrolada, capaz de levantar a los muertos sin darse ni cuenta. Pero esos poderes son producto de un arriesgado experimento científico del siniestro Grupo Edison. Ahora Chloe y sus peculiares amigos (un encantador hechicero, un atormentado hombre lobo y una malhumorada bruja) deben huir del Grupo Edison… o morir en el intento.

-¡Chloe!
Me desperté con un sobresalto, y se evaporó el ensueño. Unos ojos verdes brillaban por encima de mí, en la oscuridad.
-¿Derek? ¿Qué…?
Me tapó la boca con la mano y sus labios se desplazaron hasta mi oído.
-¿Ya estás despierta? Necesito que hagas algo por mí.
El apremio en su voz despejó cualquier somnolencia de mi cabeza. Bizqueé mirándolo en la oscuridad. ¿Tenía los ojos febriles? ¿O se trataba sólo de su extraño brillo habitual, como los de un gato en las tinieblas?
Le aparté la mano.
-¿Estás volviendo a transformarte?

«Acción, peligro, secretos sobrenaturales y una pizca de amor en un mundo en el que confiar en la persona equivocada puede tener terribles consecuencias. ¡Te volverás loco esperando la secuela!»
Melissa Marr


Kelley Armstrong (Sudbury, Canadá, 1969) se graduó en psicología y estudió programación informática antes de dedicarse de lleno a la creación literaria. Es autora de cuentos, relatos y novelas de los más diversos géneros, pero la han hecho célebre sus incursiones en el género fantástico, con obras pobladas por seres sobrenaturales y protagonizados por mujeres, entre las que las más conocidas son A golpe de magia (2006), Algo más que magia (2007) y la primera entrega de Los Poderes Oscuros, Invocación (2010), publicada también en Marlow.

KELLEY ARMSTRONG
DESPERTAR
PODERES OSCUROS II
Traducción de Ignacio Alonso Blanco
Novedad
ISBN: 978-84-92472-23-9
384 págs. 560 g 14,5 x 22,5 cm.
Encuadernación en rústica con solapas
C/IVA 16 EUROS S/IVA 15,38 EUROS
MARLOW (Edhasa) – Barcelona 2011

Última entrega de Crónicas del Señor de la Guerra

Llega a las librerías Excalibur, la última entrega de la trilogía de Bernard Cornwell, Crónicas del Señor de la Guerra.

En sus ansias por reunir de una vez por todas los trece objetos sagrados esparcidos por toda Britania, Merlín y Nimue encargan a Derfel Cardan que obtenga el último de ellos: la mítica espada del rey Arturo, Excalibur. Dos terribles luchas en las que la religión y la política están inextricablemente ligadas están a punto de resolverse.
Mientras los hombres de Arturo se preparan para afrontar la batalla decisiva contra los sajones invocando a sus dioses, Merlín y Nimue inician un sangriento ritual que implica el sacrificio de un rey. Sin embargo, por extraños caminos en los que se cruza el cautiverio de Ginebra a manos de Morgana, los hechiceros y el rey Arturo unirán sus fuerzas para enfrentarse a una nueva invasión de Dumnonia emprendida por los sajones, cuyo desenlace será la terrible y violentísima batalla de Camlann. La mítica isla de Avalon les espera al final de este tortuoso camino, pero no todos los héroes llegarán a ella.

Bernard Cornwell nació en Londres y vivió su infancia en el sur de Essex. Después de graduarse en la Universidad de Londres, trabajó para la cadena de televisión de la BBC durante siete años, principalmente como realizador del programa Nationwide. Posteriormente se hizo cargo del departamento de actualidad de la BBC en Irlanda del Norte, y en 1978 pasó a dirigir el programa Thames at Six, para la Thames Television. Actualmente reside en Estados Unidos. Su serie dedicada a Richard Sharpe le ha convertido en uno de los escritores más leídos en el género de la novela histórica de aventuras, condición que de nuevo puso de manifiesto con la trilogía formada por Arqueros del Rey (2001), La batalla del Grial (2002) y El sitio de Calais (2004) y el ciclo que viene dedicando a la confluencia de sajones, vikingos y normandos: Northumbria, el último reino (2006), Svein, el del caballo blanco (2007), Los señores del Norte (2008) y La canción de la espada (2009). En Marlow se han publicado anteriormente las dos primeras entregas de sus Crónicas del Señor de la Guerra: El rey del invierno (2008) y El enemigo de Dios (2009).

¡Se adelanta la publicación de Despertar!

Muchos nos lo habíais pedido y hemos hecho un esfuerzo para poder adelantar la fecha de publicación de Despertar, la segunda entrega de Poderes Oscuros.
Finalmente estará en OCTUBRE en todas las librerías.
En cuanto tengamos una fecha exacta, os lo haremos saber.

Adelanto de Despertar (Los Poderes Oscuros II)

NO HACE FALTA ESTAR VIVO PARA SER DESPERTADO...

Ante la extraordinaria acogida que ha tenido Invocación, la primera entrega de la serie "Los Poderes Oscuros", de Kelley Armstrong, nos alegra mucho adelantaros un pequeño fragmento de la segunda parte, Despertar, que se publicará en noviembre. Este texto aparecerá en la contra del libro. Además, ¡ya tenemos portada!

«Acción, peligro, secretos sobrenaturales y una pizca de amor en un mundo en el que confiar en la persona equivocada puede tener terribles consecuencias. ¡Te volverás loco esperando la secuela!» Melissa Marr

Os recordamos que os podéis hacer fans de Invocación en Facebook.

Fragmento de Despertar. ¡A disfrutarlo!

-¡Chloe!
Me desperté con un sobresalto, y se evaporó el ensueño. Unos ojos verdes brillaban por encima de mí, en la oscuridad.
-¿Derek? ¿Qué…?
Me tapó la boca con la mano y sus labios se desplazaron hasta mi oído.
-¿Ya estás despierta? Necesito que hagas algo por mí.
El apremio en su voz despejó cualquier somnolencia de mi cabeza. Bizqueé mirándolo en la oscuridad. ¿Tenía los ojos febriles? ¿O se trataba sólo de su extraño brillo habitual, como los de un gato en las tinieblas?
Le aparté la mano.
-¿Estás volviendo a transformarte?

Concurso Canal+ y Marlow

Si tenéis Canal+, nos os perdáis la posibilidad de participar en este concurso. Podéis ganar un ejemplar de Mi casco por almohada, de Robert Leckie, una de las novelas en las que se basa la serie de televisión The Pacific.

Más información en plus.es

¡Ganadores del concurso de Invocación!

Ya tenemos a las 3 ganadoras del concurso de Invocación: Rosa P., Sandra M. y Sylvia D. Como os dijimos, las ganadoras recibirán 1 ejemplar de Jumper, de Steven Gould y podrán leer, antes que nadie, el principio de Despertar, la segunda entrega de Poderes Oscuros, de Kelley Armstrong. Ya hemos enviado un e-mail a las ganadoras.

Desde la editorial, os queremos agradecer a todos la gran participación en este concurso. También nos alegra que estéis disfrutando con esta serie y ya os podemos avanzar una noticia que sabemos que muchos estáis esperando: la fecha de publicación de la segunda entrega será en noviembre de 2010.

Y hasta que llegue la fecha, en este blog podéis encontrar muchas sugerencias para todos los públicos, en entre ellas, la estupenda serie de Jumper, cuya adaptación cinematográfica protagonizó Hayden Christensen. Podéis ver la web de la película en: http://microsites2.foxinternational.com/es/jumper/

Concurso Invocación: ¿Qué personaje serías en la Residencia Lyle?

Os invitamos a participar en este divertido test sobre Invocación, de Kelley Armstrong (Poderes Oscuros I), la novela paranormal que se acaba de publicar en el sello Marlow de Edhasa. Sortearemos, entre los participantes, 3 ejemplares de la novela Jumper, de Steven Gould.
Además, los tres ganadores del sorteo tendrán la oportunidad de ser los primeros en leer el principio de la segunda entrega de la saga, Despertar.

Requisitos para participar:

-Hazte seguidor del blog de Marlow

-Responde el test y envíanos el resultado a prensa(arroba)edhasa.es

El concurso estará abierto hasta el día 28 de junio.

Si te gusta, ¡ayúdanos a difundirlo! Si tienes un blog, nos encantaría que hicieras una entrada sobre el concurso y si estás en Facebook, te animamos a unirte al grupo de fans de Invocación y a invitar a tus amigos. ¡Gracias!

CONCURSO: ¿Quién serías en la Residencia Lyle?

1. ¿Te dan miedo los sótanos oscuros?

A.- Me dan pánico desde siempre, nunca se sabe qué puedes encontrar en un sótano. O a quién.
B.- No especialmente…
C.- Para nada, al contrario, pueden ser un buen lugar para esconderte.
D.- No mucho. Si está oscuro, siempre puedes encender una cerilla :)
E.- Un sótano bien oscuro es un lugar lleno de posibilidades para gastarle bromas a la gente.
F.- Sí, un poco de miedo sí que me dan.

2. De pequeño pensabas que de mayor serías…

A.- Director de cine
B.- Relaciones públicas
C.- Me daba igual, con tal de poder vivir tranquilo…
D.- Editor de manga
E.- Empresario, seguramente algo relacionado con el mundo de la moda.
F.- No sé por qué pero nunca me lo he planteado.

3. ¿Eres romántico/romántica?

A.- Yo…esto…¡no lo sé!
B.- ¡Por supuesto!
C.- Pffff…
D.- Creo que sí…tampoco he tenido muchas oportunidades para demostrarlo…
E.- ¡Nunca dejes que nadie te tome el pelo!
F.- Ay…¡sí! Es algo tan bonito…

4. ¿Cuál es tu peli preferida?

A.- El amanecer de los muertos
B.- Harry Potter
C.- X-Men, ¡mi preferido siempre fue Lobezno!
D.- El coloso en llamas
E.- La bruja novata
F.- Los Cazafantasmas

5. ¿Te gusta hablar?

A.- Sí, pero me gusta más leer y ver pelis.
B.- Claro, una buena conversación entre amigos siempre es agradable.
C.- No. ¿Puedo irme?
D.- Me gusta hablar… con el fuego.
E.- Sí, me gusta hablar, y mentir, y meterme con la gente.
F.- Me encanta cotillear.

6. ¿Qué opinas de la gente que dice que tiene poderes fuera de lo común?

A.- ¿A qué te refieres con eso?
B.- Bueno, no es que yo conozca a nadie que le pase eso, pero tal vez sea cierto…
C.- ¿Por qué me preguntas esto?
D.- Supongo que ellos sabrán a qué se refieren, ¿no?
E.- ¡Qué pregunta tan rara! Bueno, si se refieren a tener un gusto exquisito, sin duda, ¡yo también los tengo!
F.- Ser diferente es una pesadilla, mejor ser como todo el mundo, menos problemas.

RESULTADOS:

Mayoría de A: Chloe
Mayoría de B: Simon
Mayoría de C: Derek
Mayoría de D: Rae
Mayoría de E: Tori
Mayoría de F: Liz

Trailer de Invocación

Os dejamos el trailer en inglés de Invocación y su traducción. ¡A disfrutarlo!



Me llamo Chloe Saunders y mi vida ya nunca volverá a ser la misma.
Lo único que quería era hacer amigos, conocer chicos y seguir siendo normal.
Ahora ya ni siquiera sé qué es eso.
Todo empezó el día en que vi a mi primer fantasma…
y él me vio a mí.
Ahora me han enviado a la Residencia Lyle, un centro especial para adolescentes problemáticos.
Pero este centro no es lo que parece…
y estoy bastante segura de que mis compañeros tampoco son lo que parece…
Ahora tengo que desenterrar los peligrosos secretos de la Residencia Lyle,
antes de que sus fantasmas vuelvan a por mí.

Apúntate en Facebook: Invocación, de Kelley Armstrong (Poderes Oscuros I)